ภาพรวมทางประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของ มังงะเกาหลี 

หากพูดถึงการ์ตูนมังงะ เราจะเห็นว่า มังงะเกาหลี ทำหน้าที่เป็นสื่อที่จะพาผู้อ่านไปสู่โลกแห่งจินตนาการที่น่าหลงใหล และมังงะถือว่าเป็นศิลปะที่มีการพัฒนาอย่างก้าวกระโดด มีการเล่าเรื่องได้น่าสนใจไม่แพ้ ดูหนังออนไลน์ 4k และเสน่ห์ของมังงะคือการถ่ายทอดเรื่องราวของนักเขียนแต่ละคน มังงะ เกิดขึ้นมานานหลายชั่วอายุคนแล้ว และยังมีการพัฒนามาอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน

มังงะมีเสน่ห์ที่น่าหลงใหล ในการเล่าเรื่องที่เข้าถึงใจผู้อ่านได้อย่างลึกซึ้ง และเราได้เห็นความสามารถและจินตนาการของนักเขียนหลายคนผ่านมังงะชื่อดังหลายเล่มอย่างพวก มังงะ ต่างโลก เป็นต้น วันนี้เราจะพาทุกท่านมา แนะนำมังงะ รวมถึงเจาะลึกประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของมังงะ ว่ามีวิวัฒนาการอย่างไรในแต่ละทศวรรษ

มังงะเกาหลี 

ต้นกำเนิดของมังงะเกาหลี

มังงะของเกาหลีได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะดั้งเดิมของเกาหลี ในช่วงเวลานั้นการ์ตูนมังงะเป็นที่นิยมในหลายประเทศทั่วโลก ทำให้ศิลปะแขนงนี้เป็นที่สนใจในกลุ่มศิลปินเกาหลี ที่มีฝีมือในการวาดภาพด้วยมือ ผสมผสานกับการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์ของเกาหลี มังงะมีความโดดเด่นในเรื่องการถ่ายทอดวัฒนธรรมของประเทศเกาหลี และเล่าเรื่องราวที่เป็นมรดกของเกาหลีได้อย่างน่าสนใจ ผู้เขียนเล่าถึงตัวละครแต่ละตัวอย่างละเอียด ทำให้ผู้อ่านรู้สึกและมีอารมณ์ร่วม นอกจากสไตล์การวาดที่มีเอกลักษณ์แล้ว ผู้เขียนหลายคนยังได้ถ่ายทอดเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของเกาหลี ลงไปในมังงะแต่ละเรื่องด้วย และจุดเริ่มต้นนี้ถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมมังงะ

ทศวรรษที่ 1950 ถึง 1970: ปีแห่งการบุกเบิก

ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1970 มังงะเริ่มมีชื่อเสียงมากขึ้น จากผลงานของ Kim Yong hwan และ Paek Nam nyong พวกเขาพามังงะของเกาหลีไปอยู่ในระดับแนวหน้า พวกเขาเพิ่มลูกเล่นใหม่ ๆ ลงไปในมังงะอย่าง มังงะวาย และนำนิทานพื้นบ้านและประวัติศาสตร์ของเกาหลีมาเล่าใหม่ ให้มีความน่าสนใจมากขึ้น เพราะพวกเขามีเทคนิคการเล่าเรื่องที่แปลกใหม่ไม่เหมือนใคร

นอกจากการเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์แล้ว ยังมีการนำเรื่องสงคราม มาเล่าใหม่ให้น่าสนใจ ซึ่งการใช้ตัวละครสมมติในการเล่าเหตุการณ์ ช่วยดึงดูดให้มีคนมา อ่าน มังฮวา และมาสนใจในมังงะเพิ่มมากขึ้น และในยุคนี้ มังงะ เป็นที่ยอมรับในวงกว้างมากขึ้นกว่าในอดีต

มังงะวาย

ทศวรรษที่ 1980: การเติบโตและความนิยมของ มังงะเกาหลี

ในปี 1980 มังงะเกาหลี เริ่มเป็นที่นิยมมากยิ่งขึ้น เพราะมีการพัฒนามังงะที่เป็นการ์ตูนภาพวาดทั่วไป นำมาผสมผสานกับเทคนิคการเล่าเรื่องที่ให้แรงบันดาลใจลงไป ช่วยให้มังงะมีความน่าสนใจ และดึงดูดผู้อ่านเพิ่มมากขึ้น นอกจากการใส่สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้เขียนลงไปแล้ว ผู้เขียนยังผสมผสานเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจลงไปในเนื้อเรื่องเพิ่มขึ้น เพื่อสื่อให้เห็นถึงแก่นในมังงะของเกาหลี ทำให้มังงะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากยิ่งขึ้นในช่วงทศวรรษนี้

ทศวรรษที่ 1990: ความหลากหลายและความทันสมัย

ในช่วงปี 1990 มังงะมีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้น เพราะได้นำเทรนด์ที่น่าสนใจลงมาเพิ่มในเนื้อหา เพื่อเพิ่มความสนุกให้กับเนื้อหาของมังงะมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีการพัฒนา มังงะ ให้มีหลากหลายประเภทมากขึ้น เช่น มังงะที่เล่าเรื่องราวการผจญภัยการสำรวจ, มังงะสยองขวัญ , มังงะวิทยาศาสตร์ ซึ่งการเพิ่มประเภทเหล่านี้ ช่วยให้มีผู้อ่านสนใจมังงะเพิ่มมากขึ้น

นอกจากนี้ ในช่วงทศวรรษ 1990 มีความก้าวหน้าในเรื่องการวิวัฒนาการต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น เทคโนโลยีในการผลิตมังงะ หรือลายเส้นที่พิมพ์ออกมา รวมถึงการเผยแพร่ มังงะเกาหลี ในรูปแบบ มังงะออนไลน์ ทำให้มีผู้อ่านเพิ่มมากขึ้น และมังงะกลายเป็นที่ยอมรับในหลายประเทศทั่วโลก

มังงะแปลไทย

ยุค 2000: เว็บตูนและการปฏิวัติดิจิทัล

ในปี 2000 ในยุคนี้มีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นในวงการการ์ตูนและมังงะ เนื่องจากอุตสาหกรรมนี้มีการเผยแพร่มากขึ้น ภาพประกอบต่าง ๆ มีการพัฒนาไปตามยุคสมัย ทำให้ดึงดูดสายตาผู้อ่านมากขึ้น เพราะลายเส้นมีความสมจริง และในยุคนี้มีแพลตฟอร์มและเว็บไซต์ที่ใช้อ่านมังงะเกิดขึ้นอย่างแพร่หลาย ทำให้ผู้อ่านสามารถเข้าถึงมังงะได้ง่ายขึ้น และนี่เป็นจุดสำคัญที่ทำให้มังงะมีเติบโตอย่างก้าวกระโดด เพราะผู้อ่านสามารถแสดงความเห็นผ่านสังคมออนไลน์ ทำให้นักเขียนสามารถเข้าถึงผลตอบรับจากผู้อ่านได้ง่ายมากขึ้น

ยุค 2010: การยอมรับจากแฟน ๆ ทั่วโลกและการปรับตัวทำให้เราได้เห็น มังงะแปลไทย ก็ยุคนี้

ในปี 2010 อนิเมะเกาหลีเริ่มได้รับความนิยมจนกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก เพราะอนิเมะดังอย่าง “Tower of God” และ “Solo Leveling” กลายเป็นอนิเมะที่มีชื่อเสียง เพราะมีการเล่าเรื่องที่สนุก เรื่องราวของฮีโร่เหล่านี้ได้รับการแปลออกไปในหลายภาษา ไม่ว่าจะเป็น อังกฤษ ญี่ปุ่น และไทย ทำให้ผู้ชมเข้าถึงอนิเมะเหล่านี้ได้อย่างกว้างขวาง ทำให้ผู้คนหันมาสนใจ มังงะแปลไทย เพิ่มมากขึ้น และแน่นอนว่าไม่เว้นแม้แต่การแปลให้เป็น มังงะจีน ด้วยเช่นกัน

อนิเมะชื่อดังที่หลายคนรู้จักดีอย่าง “The God of High School” ซึ่งเป็นอนิเมะที่ดัดแปลงมาจาก Manhwa หรือมังงะเกาหลี ทำให้มังงะของเกาหลีเป็นที่รู้จัก และเรื่องนี้ถือเป็นอีกเรื่องที่ช่วยให้มังงะของเกาหลีเป็นที่รู้จักมากขึ้น นอกจากซีรีส์และรายการดังต่าง ๆ ในเกาหลีจะเติบโตอย่างก้าวกระโดดแล้ว ในยุคนี้มังงะและอนิเมะของเกาหลี ยังได้รับความนิยมไม่แพ้กันอย่าง มังงะวาย ด้วยเอกลักษณ์ในการสร้างสรรค์ผลงานของคนเกาหลี ที่มีเนื้อหาที่เข้าใจง่าย ทำให้มังงะและอนิเมะถูกแปลออกไปในหลายภาษารวมถึง มังงะแปลไทย ทำให้มีแฟน ๆ รู้จักมังงะและอนิเมะของเกาหลีเพิ่มมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง

มังงะออนไลน์

แน้วโน้มของมังงะของเกาหลีในปัจจุบัน

มังงะในปัจจุบัน มีการพัฒนาเพิ่มขึ้นในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นศิลปะการเล่าเรื่อง ศิลปะการวาดภาพ ที่เล่าเรื่องราวของวัฒนธรรมเกาหลีกับยุคปัจจุบันได้อย่างลงตัว โดยมีการพัฒนาต่อเนื่องไม่หยุด และมีประเภทให้เลือกอ่านที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น มังงะเกาหลี โรแมนติก , คอมเมดี้, วิทยาศาสตร์ และเรื่องราวเหนือธรรมชาติ ถ่ายทอดออกมาจากฝีมือของนักเขียนชื่อดังหลายคน

ศิลปะที่มีเอกลักษณ์และชื่อเสียงของศิลปินที่มีผลต่อ มังงะเกาหลี

นอกจากนี้ มังงะของเกาหลี ยังมีการพัฒนาในเรื่องของลายเส้นและภาพประกอบไปตามยุคสมัย โดยนักเขียนแต่ละคนจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เป็นที่จดจำ เพราะแต่ละคนมีเทคนิคที่แตกต่างกันออกไป โดยเฉพาะมังงะของ im Yong hwan และ Paek Nam nyong พวกเขาเป็นนักเขียนที่แฟน ๆ รู้จักดีเพราะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่น่าจดจำ และมีรูปแบบการเล่าเรื่องที่ไม่เหมือนใคร พวกเขาเป็นที่รู้จักและมีแฟน ๆ ติดตามเป็นจำนวนมากดูได้จากผู้ที่มาร่วมงานนิทรรศการ “Distant Worlds”นอกจากนี้มังงะเกาหลี ยังมีการพัฒนาในเรื่องของลายเส้นและภาพประกอบไปตามยุคสมัย โดยนักเขียนแต่ละคนจะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เป็นที่จดจำ เพราะแต่ละคนมีเทคนิคที่แตกต่างกันออกไป โดยเฉพาะมังงะของ im Yong hwan และ Paek Nam nyong พวกเขาเป็นนักเขียนที่แฟน ๆ รู้จักดีเพราะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่น่าจดจำ และมีรูปแบบการเล่าเรื่องที่ไม่เหมือนใคร พวกเขาเป็นที่รู้จักและมีแฟน ๆ ติดตามเป็นจำนวนมากดูได้จากผู้ที่มาร่วมงานนิทรรศการ “Distant Worlds”

เมื่อเทคโนโลยีมีการพัฒนามากขึ้น ทำให้มีศิลปินหน้าใหม่เป็นที่รู้จักนั่นคือ Son Jae ho ที่มีผลงานที่โด่งดังอย่าง Noblesse เขาเป็นศิลปินที่มีผลงานเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ผลงานที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องคือ “Tower of God” ประพันธ์โดย Jo Seok ก่อนหน้านี้เป็นมังงะที่มีชื่อเสียงก่อนจะมาดัดแปลงเป็นอนิเมะที่แสนจะโด่งดัง มียอดคนดูในเว็บตูนมากกว่า 6 พันล้านครั้ง อีกเรื่องหนึ่งคือ “Killing Stalking” สร้างโดย Koogi เป็นหนังระทึกขวัญที่มีการดัดแปลงมาจากมังงะที่มีชื่อเสียง ทำให้ศิลปินในวงการมังงะหลายคนเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย และพวกเขาได้สร้าง มังงะเกิดใหม่ พร้อมกับผลงานดี ๆ มาให้แฟน ๆ ได้ติดตามอย่างต่อเนื่อง

มังงะเกิดใหม่

มังงะเผยแพร่ภาพสะท้อนเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสังคมเกาหลี

เอกลักษณ์มังงะของเกาหลีคือการผสมผสานวัฒนธรรมของเกาหลีลงไปในเนื้อเรื่อง ผนวกกับศิลปะในการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ ทำให้เราสามารถเข้าใจเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ได้ดีและสนุกมากขึ้น เราจะเห็นว่ามังงะในเกาหลีมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ปัจจุบันอย่าง มังงะy เป็นที่นิยมมาก เพราะมีผู้อ่านจากทั่วโลกติดตามอย่างต่อเนื่อง และกลายเป็น มังงะเกาหลียอดฮิต ที่ยังคงมีเนื้อเรื่องที่น่าดึงดูด ผสมผสานกับตัวละครที่แสนจะน่ารัก ทำให้มังงะของเกาหลีเป็นที่รู้จักและได้รับความนิยมไปทั่วโลกโดยเฉพาะ มังงะวาย

สรุปวิวัฒนาการของ มังงะเกาหลี

ต้องยอมรับว่ามังงะเกาหลี เกิดใหม่ ส่วนใหญ่พาผู้อ่านท่องเวลาไปในอดีตและอนาคต จากจุดเริ่มต้นง่าย ๆ จากปลายปากกาของศิลปินที่ต้องการบอกเล่าเรื่องราววัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเกาหลี ทำให้มังงะของเกาหลีกำเนิดขึ้นในประเทศเกาหลี แต่ด้วยยุคสมัยที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ทำให้มีเทคโนโลยีและอินเทอร์เน็ตเข้ามามีบทบาทช่วยให้มังงะของเกาหลีเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็ว

มังงะเกาหลีมีฐานแฟนคลับที่หนาแน่น ทำให้อุตสาหกรรมมังงะในเกาหลีเติบโตอย่างรวดเร็ว นักประพันธ์และนักเขียนหลายคนได้นำเทคโนโลยีเข้ามาพัฒนามังงะอย่างบ้านเรามี มังงะเกาหลี แปลไทย ทำให้มีความน่าสนใจเพิ่มขึ้น แต่ยังคงเอกลักษณ์ในการเผยแพร่นิทานพื้นบ้านและวัฒนธรรมเกาหลีได้อย่างน่าสนใจ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้มังงะจากเกาหลีมีความแตกต่างจาก มังงะญี่ปุ่น และด้วยการสนับสนุนจากแฟน ๆ ทั่วโลกทำให้มังงะจากประเทศเกาหลีได้รับความนิยมไม่แพ้มังงะญี่ปุ่นเลยล่ะ

 

แหล่งที่มา
1. Website title: Riding the Wave: The Steady Rise of Korean Manhwa
URL: https://lareviewofbooks.org/article/riding-the-wave-the-steady-rise-of-korean-manhwa/
Date accessed: October 24, 2020
Author : DW McKinney

2. Website title: The Rise of Manhwa: Understanding the Popularity of Korean Comics
URL: https://desimonarch.medium.com/the-rise-of-manhwa-understanding-the-popularity-of-korean-comics-c10e339c2130
Date accessed: Jan , 2020
Author: Desi Monarch